More than 100 of the embattled New York representative's GOP colleagues voted to oust him over alleged misuse of campaign funds.